Les langues slaves

Quelques ressources pour découvrir et apprendre les langues slaves. Russe, polonais, ukrainien, bulgare…Elles sont 100% européennes!

Zakouski

• Les Slaves, un peu d’histoire
• Les Slaves, encore un peu d’histoire
• Pourquoi apprendre le russe?
• Apprendre le polonais, un doux supplice?
• Amourslaves, une motivation parmi d’autres…
• Différence entre la langue russe et ukrainienne, un autre avis

Les méthodes

• Ruslan Méthode claire et très progressive pour débutant (avec ou sans son cahier étudiant). Beaucoup d’exercices pour mémoriser. Simplicité et efficacité. Ruslan limited
• Assimil (russe, bulgare, ukrainien…). Bonnes méthodes progressives axées sur la conversation pratique et une grammaire pas à pas. Idéal pour réviser, reprendre ou assimiler des phrases de conversation courante à l’oral.
• Cinq méthodes pour apprendre le russe en ligne
• Recommandations et conseils d’utilisateurs sur le blog Quora

Les cours

• Russie.fr  un (vrai) gros travail de recherche pédagogique dans ces formations en ligne qui méritent l’investissement. Testé et recommandé!
•  Learn russian for free (pour les anglophones). Plein de petits exercices, jeux et vidéos sympathiques en complément d’un cours structuré ou pour découvrir le russe.
• Redkalinka  cours par vidéos et tuteur

Un truc pas facile, trouver un nom de site web disponible en russe-facile !

• http://www.russefacile.fr/
• http://russe-facile.fr
• http://www.lerussefacile.com

• Language heroes, cours d’une communauté de Russes polyglottes
• Les retraités russes
• Vous trouverez bien sûr de nombreux cours en ligne de langues slaves sur des sites multilingues. Un aperçu des plus connus avec  fluentu

Les supports 

• Comment bien apprendre les déclinaisons (et pas seulement en russe)
• Un tableau récapitulatif pratique des déclinaisons russes
• Le dictionnaire de russe visuel (Larousse) pour lire dans le métro ou le train
• L’ABC du russe pour apprendre à écrire (Larousse)
• Le cahier d’exercice russe  faux-débutants (assimil). Progressif, agréable; pour une bonne révision et assimilation de son cours de grammaire
• les clés du russe d’aujourd’hui (vocabulaire thématique et grammaire). Tout en un pour les locuteurs avancés. Edition ellipses
• Learn with oliver. Un « flash card » très efficace avec de très nombreuses options et personnalisation. Russe-anglais et pour le même prix toutes les autres langues disponibles!
• Les jeunes russisants, un bric à bric très étonnant de documents et de supports. Mérite le détour!

Ressources audio-video-autres

• Apprendre le russe, une compil’ à consulter de petitepolyglot
• The school of Russian and Asian studies
• Liens utiles (ici le russe) de l’université d’Oxford, du Sitac et de l’Inalco
• Les médias russes
• Les médias ukrainiens

Les séjours et rencontres

• Ambergh, apprendre le russe en Russie, Ukraine ou Lettonie (Latvia)
• Meet-up des rencontres pour converser ou apprendre. L’immersion linguistique près de chez vous

Les Professeurs

• Association AFR d’enseignants du russe

Les blogs, sites et forums

• Le forum des langues slaves
• Blog sympathique pour découvrir le Polonais et la Pologne
• L’Ukraine, et une équipe motivée pour vous la faire connaître!
• La Bulgarie
• Russie.net
• Infos-russes

Les librairies et revues

• La librairie du globe
• Liste de L’AFR
• Slavika
• Librairie assimil ; pour avoir envie de toutes les apprendre slaves ou pas…

Organismes, associations et écoles

• Site inter-académique de la langue russe en France
• Bulgaria-France
• L’institut bilingue russe
• Centre de langue russe
• l’Inalco
• L’institut culturel bulgare
• RussieFrance.org