Applications "langues"

Nemo, immersion immédiate!

Produit: Nemo

 

Nemo, c’est un simple « flashcard » sur mobile qui permet d’écouter, de lire, comprendre et réviser des packs de mots. Existant pour plus de 30 langues, il permet aux débutants d’apprendre les mots ou phrases de base d’une langue (testé ici avec le russe) pour une première communication. Vous téléchargez les kits au jour le jour et fixer un objectif de mots à apprendre. Vous travaillez ainsi avec une base composée de mots nouveaux et à réviser.

L’interface vous propose cinq fonctions:

  • Explorer avec la liste des mots à travailler
  • Les mots du jour avec l’objectif à fixer et les kits accumulés
  • Les statistiques avec les mots exclus, en attente et actif (dans votre liste active de travail) et un astucieux graphe des « températures » des mots déjà étudiés avec « chaud », à revoir souvent ou froid avec ceux mieux connus. Et puis une icône de météo pour les statistiques chiffrées et votre calendrier de scores d’activité.
  • Rechercher, c’est le dico!
  • Les réglages avec le son ou la vitesse
  • Le nombre de mots installés et le bouton téléchargement pour acheter des packs supplémentaires de mots avec 32 thèmes

Et bien sûr le gros bouton de lecture!

L’interface de travail épurée, un mot, une traduction et une transcription défile avec un enregistrement possible de votre voix. Bien régler la vitesse selon votre niveau…

 

Nemo3

 

Un bouton en bas à droite donne accès aux options comme « l’inspecteur d’accent », le diaporama, le film 8 ou 2 tout répété huit ou 2 fois, la liseuse avec le masquage de traduction ou l’affichage que du cyrillique et divers réglage de masquage.

 

nemo1

 

nemo4

 

Nous aimons:

  • La simplicité
  • Le son
  • Les nombreuses réglages qui permettent d’accompagner la progression (sans ou avec traduction…)
  • L’interface intuitive, ergonomique et épurée
  • Le gratuit pour s’amuser ou découvrir
  • Les nombreuses langues disponibles

Nous aimons moins:

  • L’écriture en transcription bidon qui ne correspond pas à la phonétique
  • l’agaçant programme qui continue quand on revient sur l’interface
  • Vocabulaire de base gratuit mais plus de 10 € pour des packs de simple vocabulaire.

Notes du lab:

notation - deux toiles - 2 sur 5

Nemo est un bon produit de découverte d’une langue ou pour se familiariser et utiliser quelques phrases en voyage. Il remplit bien son contrat pour ces objectifs là. La méthode de répétion pour une bonne mémorisation est astucieusement utilisée. Sa simplicité, son ergonomie et sa bonne gestion des mots à étudier sont plaisantes mais son usage a très vite ses ses limites pour un apprenant plus sérieux (mais ce n’est pas son objectif!) Le prix de 9,99 € semblerait plus adapté au marché.

0 comments on “Nemo, immersion immédiate!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :