Sos déclinaisons russes

Quand on bloque sur ce point ardu de la grammaire, il existe une solution de secours!

SOS déclinaison

L’Ă©diteur Ellipse est prolifique en Ă©ditions de supports de langues Ă©trangĂšres et l’une de ses perles est ce fascicule dĂ©diĂ© aux dĂ©clinaisons du russe.

Il se prĂ©sente sous un format original de calepin/bloc-notes qui lui donne un aspect ludique et non conventionnel. Peu encombrant, sa pĂ©dagogie moderne permet de se concentrer sur une difficultĂ© grammaticale qui freine l’apprentissage.

SOSDeclinaison_Russe

45 fiches et 135 exercices faciles et variĂ©s sont proposĂ©s de maniĂšre progressive avec pour chaque fiche (une page)  son exercice d’application (deuxiĂšme page). Le saucissonage des difficultĂ©s et le format court de chaque fiche permettent par petit pas de se familiariser en douceur.

L’ouvrage est toutefois trĂšs complet et couvre tous les aspects des dĂ©clinaisons, les bases proposĂ©es en premier et les exceptions en fin d’ouvrage. Des tests, tableaux rĂ©capitulatifs et un glossaire viennent complĂ©ter l’ouvrage.

La progressivitĂ© est le premier atout du carnet et qui permet d’acquĂ©rir une bonne connaissance des dĂ©clinaisons, l’obstacle le plus difficile de la langue russe (Ă  mon avis).

Les points abordés

Principe et mode d’emploi

Une fiche thĂ©matique (les noms au pluriel) comprend deux parties. Une page de rappel de la rĂšgle et la seconde des exercices pour une pratique immĂ©diate. TrĂšs courte, chaque fiche aborde trĂšs progressivement chaque point de grammaire. TrĂšs pointu, le bloc est dĂ©diĂ© seulement aux dĂ©clinaisons, il permet petit Ă  petit de mĂ©moriser cet aspect un peu difficile et dĂ©licat du russe. Les couleurs visibles sont l’Ɠuvre de l’auteur de cet article.

Les rĂ©ponses aux exercices se trouvent en fin d’ouvrage avec un lexique et sa traduction. Toutefois, relire la rĂšgle juste Ă  cĂŽtĂ© en cas d’hĂ©sitation est plus utile et pratique.

Avec SOS déclinaison, on rentre dans le détail avec quelques exemples pour bien comprendre et toujours des exercices à cÎté.

Les particularismes décryptés

Les tableaux récapitulatifs

L’essentiel prĂ©sentĂ© sous forme de tableaux simples et le rappel des fiches pour revoir un point dĂ©licat.

Les tests d’Ă©valuation

Ils permettent un contrĂŽle de vos connaissances en fin de lecture.

Les corrigés

Le vocabulaire

Tarifs

Prix moins de 10 € !

Nous aimons

  • Le format trĂšs pratique
  • Le dĂ©coupage des difficultĂ©s
  • L’application avec l’exercice liĂ© Ă  la fiche placĂ© Ă  plat pour mieux Ă©crire
  • TrĂšs complet Table des matiĂšres de sos dĂ©clinaison
  • Le prix
  • L’aspect moderne cahier de vacances
  • la pĂ©dagogie en oeuvre
  • L’ergonomie de consultation et l’outil qui permet une rĂ©daction parfaite en un minimum de temps
  • Les options de rĂ©daction proposĂ©es pour ajuster son discours
  • Leçons courtes (mais denses)

Nous aimons moins

  • MĂȘme si les exercices ont pour titre « Ă  vous de jouer », il faut travailler 🙂

Notes du lab

ProgressivitĂ©, dĂ©coupage habile, format moderne… tous ces ingrĂ©dients font de cet « calepin » Ă  petit prix un outil parfait pour passer des caps difficiles en langues Ă©trangĂšres, ceux oĂč vous butez sur une difficultĂ© rĂ©currente et qui vous bloque dans la progression et l’usage d’une langue. Les dĂ©clinaisons du russe en sont un et SOS dĂ©clinaisons portent bien son nom. Cette approche diffĂ©rente et pĂ©dagogique permet aussi de rĂ©habiliter l’apprentissage de la grammaire souvent considĂ©rĂ©e comme un pensum.

Attention toutefois Ă  ne pas vouloir aller trop vite et de passer Ă  la fiche suivante sans l’acquisition pleine de la prĂ©cĂ©dente. Revenir plusieurs fois Ă  partir du dĂ©but pour une bonne assimilation et mĂ©morisation.

La pĂ©dagogie employĂ©e pour dĂ©couper les difficultĂ©s en tranches digĂ©rables s’ajoute Ă  l’aspect pratique d’un produit peu encombrant oĂč les rĂšgles sont accompagnĂ©s d’exemples et d’exercices immĂ©diats. Les outils divers proposĂ©s (lexique, tableaux, tests,…) sont au complet pour vous accompagner. Un ouvrage Ă  tout petit prix incontournable pour un apprenant de russe et qui peut s’utiliser partout (comme dans un train). L’aspect basique du matĂ©riel papier et sa taille cachent la rĂ©alitĂ© de la profondeur et densitĂ© du contenu qui vous permettra de maĂźtriser l’essentiel de ce point de grammaire.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icÎne pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.