Un site sympathique et malinâŻ! L’Europe autrement.
Europe is not dead
Un site rafraichissant, original, et dĂ©calĂ© qui nous prĂ©sente une Europe vue sous des angles originaux mettant ainsi en valeur la richesse et variĂ©tĂ© de ce coin d’Eurasie.
CrĂ©e par un ArdĂ©chois voyageur et polyglotte, le site est une invitation au voyage Ă l’aide de visuels thĂ©matiques accompagnĂ©s d’explications et commentaires. De l’Europe des pains Ă celui des blagues, c’est un voyage amusant et instructif qui nous est proposĂ©.
Le programme

Les cartes (exemples)
L’Europe des bouche-trous

L’Europe des LOL

Tongue twisters

Les Descriptifs
Au-delĂ de la simple lecture des cartes, des commentaires nous permettent de mieux les interprĂ©ter et les comprendre. Rapidement on aborde les aspects culturels des pays. L’auteur, sagement, ne s’implique pas dans le dĂ©bat et laisse le soin aux lecteurs de juger de leur pertinence ou appartenance aux stĂ©rĂ©otypes. Mais ne dit-on pas qu’il n’y a pas de fumĂ©e sans feuxâŻ? đ
Notons le travail de recherche documentaire pour de nombreuses langues et l’aspect « benchmarking » de toutes ces comparaisons qui au-delĂ de l’aspect amusant apportent une rĂ©elle comprĂ©hension des peuples dans leur vie de tous les jours. Un outil aussi pour mieux comprendre les stĂ©rĂ©otypes.

Notes du site
Le voyage qui nous est proposĂ© est plaisant et instructif et rĂ©vĂšle un monde de variĂ©tĂ©s plus intĂ©ressant que la standardisation made in USA proposĂ©e ou imposĂ©e. Ă l’aube d’une nouvelle Ăšre liĂ©e au recul du monde anglo-saxon et du dĂ©veloppement Ă©conomique, dĂ©mographique et politique de nouveaux gĂ©ants (Chine, Inde, BrĂ©sil…), la vieille Europe propose ainsi sa diversitĂ© qui fait son charme. Europe is alive !
Pour les curieux la photographie d’en-tĂȘte est celle du chĂąteau de FougĂšres.