Grammarly? seriously!

Il corrige à la volée, mais sur demande, vos erreurs de grammaire anglaise!

Grammarly

Ce correcteur en ligne avec hébergement de vos documents sur le cloud est une application simplissime d’usage mais aux capacités sophistiquées.

L’installation de la version gratuite est rapide et demande un mot de passe pour l’accès au cloud (sauvegarde et synchronisation automatique). L’interface épurée permet des réglages comme les préférences de langues et ceux de votre compte. Noter la présence d’un dictionnaire personnel pour entrer vos propres mots comme des termes scientifiques qui ne seraient pas dans la base de données.

L’installation se fait sur un navigateur et/ou votre ordinateur/mobile

La présence de Grammarly s’affiche avec un joli petit logo vert pour signaler une erreur et peut surgir à tout moment.

Usage

Affichage classique des suspicions d’erreurs soulignées en rouge et détails/propositions de correction. Simple, rapide et efficace !

On découvre sur la droite les différents champs d’action de l’application pour la version gratuite. Il affiche les autres erreurs de votre texte du même acabit choisi à droite (ici conventions). Très pédagogique à l’usage pour les fautes répétitives !

Très simple et directe, l’usage de Grammarly peut s’accompagner de recherches plus avancées en utilisant les boutons de droite (et la version premium pour des fonctions supplémentaires) :

L’insight avec le nombre de mots ou de phrases, le % de mots rares et communs, le nombre de caractères, la longueur des phrases… Des fonctions utiles pour écrire sur les réseaux…

Set goal permet de faire réagir Grammarly en fonction du style (formal/informal), audience, émotivité recherchée et l’orienter vers un domaine littéraire (basics, academic, creative, casual…)

Les relevés des différents aspects de la langue (grammaire, ponctuation…) permettent d’analyser statistiquement vos défauts d’écriture et d’éveiller votre attention.

Plagiarism fait une recherche pour voir si votre texte n’est pas déjà existant ou trop ressemblant sur le web.

Human proofreader est la proposition commerciale de correcteurs…humains!

Pour comprendre la profondeur de l’application voici les options languages…

Tarifs

Gratuit et version premium Autres formules dont « business »

Nous aimons

• Sophistiqué et simple à la fois
• Design élégant
• Efficacité redoutable pour apprendre les bonnes tournures
• Gratuit dans une version déjà riche en fonctionnalité
• Il agit sur les sites en ligne comme pour WordPress ou Linkedin, ce que ne font pas la plupart des correcteurs
• Des boutons utiles et à portée de clics pour une bonne analyse de ses travers
• De nouvelles fonctionnalités puissantes ajoutées régulièrement

Nous aimons moins

• Peut-être envahissant et ralentissant
• Si vous utilisez majoritairement d’autres langues, il apparait trop souvent pour des mots à ressemblance anglaise (et en français, ils sont nombreux :-). Un bouton déconnexion est nécessaire à portée de main. Pour les gros rédacteurs en anglais only.
• Est clair dans ses pratiques mais…

Notes du lab

Rapidité, beauté, gratuité et sophistication font de Grammarly un véritable outil incontournable pour les rédacteurs anglophones. Conçu au départ pour MacOs, il en a toute la philosophie. Une réussite surprenante de créateurs Ukrainiens (avec bureaux aussi en Californie !) dans un vieux secteur concurrentiel et une bouffée d’oxygène et de perfection !