Mini voyage en Italie

Une application pas comme les autres. Une dĂ©couverte (et c’est le mot…) culturelle.

ItaliAmo

Application Ă  tĂ©lĂ©charger sur l’apple store (entre autres)

Une application originale dont le point de dĂ©part n’est pas une liste de mots Ă  apprendre en mode « flashcards » comme les innombrables applis qui se ressemblent, mais la dĂ©couverte de l’Italie culturelle accompagnĂ©e de Leonardo et de Mona. Cela me rappelle quelque chose, mais quoi ?

Mode d’emploi

PremiĂšre Ă©tape, le choix de la langue : mandarin, anglais, italien ou allemand

Choix d’un thĂšme : ici on trouve la Renaissance, la dolce Vita, tout sur l’opĂ©ra ou encore la ville. À contre-courant des applis « vocabulaire », on privilĂ©gie ici la dĂ©couverte de l’Italie. À partir de cette sĂ©lection on accĂšde Ă  quatre types d’exercices :

  • Le dialogue
  • Les phrases
  • Les exercices
  • La culture

Les dialogues sont trÚs simples et vivants avec une simple traduction, les phrases courtes (en paquet de 12) reprennent le dialogue, les exercices sont au nombre de 7 et enfin la partie culturelle propose sa série de photos avec un petit commentaire et la géolocalisation pour les monuments.

La découverte culturelle est simple, mais sympa et les exercices varié s:

  • Trouver la bonne image pour un mot (Ă©crit et audio)
  • Écouter et Ă©crire
  • MĂ©li-mĂ©lo d’une courte phrase
  • Trouver le bon mot dĂ©crit en italien
  • Trouver la bonne rĂ©ponse dans un dialogue

Tarifs

Gratuit. Ouvrage d’institutionnels (ministĂšre italien et institut europĂ©en)

Nous aimons

  • Un minivoyage plaisant
  • Le design Ă  l’italienne trĂšs rĂ©ussi et le charme ambiant
  • Une application ultra simple pour dĂ©butant mais qui amusera les autres
  • Une pĂ©dagogie et ergonomie efficaces
  • Gratuit

Nous aimons moins

  • Sa simplicitĂ© qui confine l’apprentissage de l’italien Ă  une simple dĂ©couverte conversationnelle
  • Un potentiel de dĂ©veloppement certain (mais en rade)

Notes du Lab

Pour un niveau A1 du cadre europĂ©en, cette application est surtout un prĂ©texte Ă  un minivoyage. Ce modĂšle original est une source de motivation intĂ©ressante pour l’apprentissage d’une langue. Presque un jeu, la pĂ©dagogie toute simple utilisĂ©e motive! L’application peut ĂȘtre utilisĂ©e comme divertissement pour des apprenants en particulier dans un avion ou un train. L’aspect dĂ©couverte culturelle (avec ses grands classiques 🙂 revendiquĂ©s, mais surtout la beautĂ© des dessins et du design « made in Italy » sont plaisantes et la dĂ©marquent de beaucoup. Charmant.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icÎne pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.