En voyage aux pays des langues ! Une application langues étrangÚres simplissime pour mémoriser du vocabulaire.
Speekoo
Le concept est trĂšs simple. Il combine une grande facilitĂ© Ă la thĂ©matique du voyage. L’ambiance est aux vacances, la prĂ©sence de la langue grec (rare pour ce type d’application) et les photos comme toiles de fond en tĂ©moignent. Des leçons basiques et une ergonomie fluide concourent Ă cet esprit.
Dans la compĂ©tition incroyable du monde des applis, c’est aujourd’hui la course au plus simple, facile et amusant. Elles s’adaptent ainsi, comme pour l’Ă©criture, Ă la dictature du format mobileâŻ! Cette course au client « couch potatoes » est gĂ©nĂ©rale et le plus « fun and effective » l’emportera (loi du moindre…) Elles ont leurs adeptes et utilitĂ©sâŻ!
Donc, oublions le concept de grammaire avancĂ©e, d’apprentissage de construction de phrases ou d’explications et d’initiations aux alphabets ou Ă la phonĂ©tique. Trop fatiguantâŻ! Non, ici, c’est 5 minutes affichĂ©es d’effort et surtout du visuel grand Ă©cran avec, dans un coin, le travail Ă faireâŻ!
Le voyage
Pour coller Ă la jeune clientĂšle friande de voyages (c’est aussi l’intĂ©rĂȘt d’apprendre des langues), Speekoo structure ses leçons sous la forme d’un voyage d’un lieu Ă un autre et offre un petit aperçu des Ă©tapes. Un truc Ă priori motivant.

Les langues et niveaux
Un assortiment plutĂŽt classique mais qui intĂšgre quelques langues pour le voyage comme le grec ou l’arabe rarement prĂ©sentes dans ce type d’application.

Le test
Speekoo est en mode d’apprentissage linĂ©aire mais pour connaĂźtre ton niveau ou accĂ©der Ă des leçons plus avancĂ©es, des tests sont proposĂ©s. TrĂšs simples et courts, bien sĂ»r, avec dix questions.

Notons que pour accéder aux niveaux supérieurs avec les tests, il faut, pour les apprenants avancés, se farcir une batterie de tests. Et aussi un abonnement.

Les leçons

Une structure d’apprentissage en trois mouvements avec deux leçons + une rĂ©vision (icĂŽne haut-parleur). Elles sont trĂšs courtes, 5 minutes estimĂ© ici !
TrĂšs courtes, 5 minutes !

Elle commence par une expression Ă Ă©couter et Ă retenir puis des exercices inversĂ©s oĂč le vert correspond Ă une bonne rĂ©ponse et le rose Ă une mauvaise. On remarquera le mot mis en avant d’abord en français et l’exercice de traduction immĂ©diate, le tout un peu scolaire… Tapez les traductions ralentit rapidement l’apprentissage intuitif !
Le déroulé :


Plus on avance, plus ça se complique đ

Encouragement Ă 2,5 minutes…


Une fois finie et aprĂšs ces gros efforts, la rĂ©compenseâŻ! Un billet gĂ©ographique sur une destination (en mode contenu CM2, mais c’est mieux que rien).
Les articles
Sympathiques, ils Ă©gayent l’apprentissage. IntĂ©ressant pour une dĂ©couverte en mode plus touriste que voyageur, mais c’est dĂ©jà ça… Le catalogue de ceux accessibles (selon l’avancĂ©e) :



Toute l’ambiance du site (eh salut poteâŻ!) et touriste (l’apprentissage…) rĂ©sumĂ©e dans ce visuel :

La révision
Exercice d’Ă©coute, on retrouve la prĂ©pondĂ©rance du travail Ă©crit, pas la meilleure option Ă notre avis…



Sac Ă dos
Une base des mots rencontrĂ©s pour une rĂ©vision. La photo du fond d’Ă©cran a Ă©tĂ© retirĂ© sur la nouvelle version, c’Ă©tait illisible. Les limites des dĂ©cors pour apprendre une langue.

Récompense
En plus des ballades touristiques, de merveilleux badges pour vous encouragerâŻ!

Tarifs
L’application n’est pas trĂšs chĂšre en version longue durĂ©e. Au mois, l’abonnement semble un peu Ă©levĂ© pour le contenu proposĂ© en comparaison avec certains concurrents. Par contre, le prix est pour le package de toutes les langues ! Un essai gratuit permet de dĂ©couvrir le produit.


Nous aimons
- Le concept fun et facile
- L’idĂ©e du voyage et les ajouts culturels pour agrĂ©menter les leçons
- Bien pour une découverte pour des enfants

Nous aimons moins
- « effortless », je vais faire du football « effortless »…
- Comment « apprendre » une langue avec cet outil
- Lent Ă la longue
- Plus d’images que de texte Ă apprendre ?
- Photos sombres pour les fonds d’Ă©cran
- Apprentissage « perroquet »
- Le frein de l’Ă©crit pour une application rapide et lĂ©gĂšre
- Du contenu et des commentaires « CM1 » qui semble correspondre pour des enfants. Le cotĂ© simple et esprit de voyage nous l’ont fait inclure dans notre sĂ©lection d’applis pour eux
- MĂȘme Ă©tant trĂšs simple des imprĂ©cisions comme l’absence des majuscules (Sie est diffĂ©rent de sie) ou des prononciations Ă confusion comme celle de « Ich bin » qui ressemble Ă « essen » pourtant un mot trĂšs diffĂ©rent.

Notes du lab

L’application est particuliĂšrement utile si vous ĂȘtes couchĂ© dans un lit d’hĂŽpital suite Ă un accident de ski, et que vos amis soient loin et la tĂ©lĂ© en panne. Speeko peut alors vous aider…
Vous l’aurez compris, Speekoo n’est pas notre tasse de thĂ©. On peut speaker oĂč avecâŻ? Un concept vu et revu d’un mode basique de rĂ©pĂ©tition commun Ă de multiples applis sur mobile qui rĂ©pondent plus au format qu’Ă la pĂ©dagogie. Le concept de traduction Ă Ă©crire est aussi pĂ©nible pour ce type d’application. Les QCM visuels seraient plus adaptĂ©s au concept.
Cette application est le degrĂ© 1 d’apprentissage d’une langue (rien de pĂ©joratif) avec sa base rĂ©duite de mots, l’absence de grammaire, d’usage de clavier ou de vrais cours… Mais elle peut rĂ©pondre Ă un besoin de dĂ©couverte ou de franchissement de la barriĂšre des langues pour un public d’enfants et de grands peu enclins aux langues Ă©trangĂšres.
Je me souviens d’avoir tentĂ© cette application et d’avoir tenu approximativement 5 minutes en tout ! Malheureusement, si les choix de formes pourraient permettre de gĂ©nĂ©rer une implication intĂ©ressante en jouant sur la fibre voyage et dĂ©couverte culturelle, le manque de contenu se fait clairement ressentir sur cette application. Bravo pour cet article ainsi que pour le temps pris pour tester cette application !
| Langues d’Ailleurs |
JâaimeJâaime