Amateurs et amatrices de K-pop, dramas ou de kimchi trouveront dans cette banque de ressources leur bonheur…

Talk to me in Korean

Une sympathique équipe coréenne vous propose des ressources gratuites ou payantes pour apprendre le coréen. Un site attirant aux doux tons pastels doté d’une approche originale et moderne de la langue. La présentation fine et sobre ajoutée aux vidéos sympathiques (un brin parfois aegyo pour séduire) donnent un charme certain à ce site. Un test de coréen est aussi accessible.

TalktomeinKorean s’adresse surtout à des apprenants autonomes qui créeront ici un parcours composé de modules sélectionnés à l’aide de la page « cours ». Les produits sont multiples et judicieux, de tout niveau, gratuits ou payants avec de multiples supports possibles (numérique, vidéos, papier…). Une organisation et vision hors du commun.

Il est adapté au mobile mais semble plus pratique et agréable sur PC…

Niveau

Tous les niveaux sont disponibles avec une gamme étendue de produits (y compris gratuits).

La diversité et le sérieux des produits permettent un accès intelligent à la langue coréenne boosté par l’énergie et l’enthousiasme de l’équipe et des intervenants. On note la présence de non coréens dans ces derniers, mais ils apportent leur connaissance des aspects difficiles éventuels à surmonter.

Menu

En premier, un test est proposé. Une nouveauté ensuite, le learning center, qui est la page où vous retrouverez vos programmes sélectionnés (ou étudiés) à aller chercher dans « courses ». Boutique et tarifs sont aussi présents.

Mode d’emploi

Il est recommandé de lire l’aide pour en comprendre le principe. Principe de base, vous devez créer votre parcours en piochant dans les modules !

« My learning center », le hub de vos cours

Il centralise vos éléments de cours et permet d’évoluer en toute liberté dans l’univers d’apprentissage que vous avez choisi. Il permet de reprendre vos cours à la dernière leçon étudiée. Les neufs cours de base (essential) gratuits y sont préinstallés. My course selection compile, elle, les acquisitions de modules payants

C’est aussi la page des informations sur votre compte et des dernières nouvelles. Un peu de pub aussi pour vous suggérer des supports pour aller plus loin!!

La banque de cours

Un défilement pour une liste impressionnante avec les produits en libre accès et une large gamme d’autres payants qui ciblent des aspects et domaines spécifiques de la langue. Un grand choix très intelligent et un cours structuré de base aux très nombreux niveaux.

Un bel assortiment de produits ou modules (milliers) au style toujours très actuel. Simplicité et élégance se conjuguent avec leur originalité et variété. Les modules sont aussi agréables, car courts et très vivants avec l’usage des vidéos…

Un exemple de niveau 8

Une astucieuse liste interactive à gauche de la fenêtre permet de mieux cibler votre recherche d’un simple clic. Un cours descriptif est aussi présenté. Pratique.

Les cours

Des leçons claires et simples pour le plaisir d’apprendre avec différents supports dont celui « papier », rarement proposés par les sites d’applications et pourtant ô combien utiles et complémentaires… À piocher dans la boutique ou au gré des annonces. On peut télécharger également des notes de cours.

Programme à gauche, apprentissage avec « lesson », pratique de l’écoute avec « dialogue » et exercice final (quiz).

Des vidéos nombreuses de dialogues

Des quizz

Les commentaires sont les bienvenus et permettent des échanges d’informations

La boutique

Les modules sont gratuits ou payants. Dans ce dernier cas, ils s’achètent individuellement et font l’objet de tarifications très diverses. Il est possible de voir un extrait des modules payants pour les abonnés. Livraison dans le monde entier.

Notons que le gratuit peut vite trouver ses limites en particulier avec le cours payant de Hangeul (l’alphabet) qui est incontournable pour démarrer 😦

Facilement tenté par des produits attirants, il faut impérativement surveiller son budget malgré les petits prix et faire des choix… La qualité, pédagogie et variétés proposées sont des exemples de bons supports pour apprendre vraiment une langue. Une base et des composants variés et sympathiques qui abordent la langue sous des aspects et angles divers comme ici ne lasseront pas ! Démarche inspirante pour d’autres langues…

Tarifs

Très bon rapport qualité/prix pour un produit agréable. Des petits prix aussi !

Nous aimons

• Simplicité et modernité
• L’esprit « fun » qui peut être très motivant
• La découverte culturelle
• Variété et richesse des supports (e-book, audio, vidéo, manuels…) dont également des non numériques disponibles
• L’organisation et la création en toute autonomie
• Le cours sur le vocabulaire de dramas. Aigooo!

Nous aimons moins

• Le cours sur le Hangeul non gratuit et porte d’entrée de la langue
• Peut dérouter ceux qui manquent d’autonomie
• Bien comprendre la différence entre le learning center et la banque de cours visuellement proches
• Pas de localisation

Notes du lab

Talktomeinkorean n’est pas vraiment une application, mais plus une banque de ressources sérieuses et pointues. Le site est en fait surtout une boutique en ligne pour acheter des méthodes et supports bien conçus et structurés pour un vrai apprentissage du coréen. La gratuité de nombreux modules en fait toutefois un site exploitable par tous.

Le slogan « Korean fluency made fun » est particulièrement bien choisi, car le site s’adresse surtout à des apprenants qui souhaitent progresser passé la phase de découverte. Pour démarrer, il sera préférable de passer par un produit plus classique (méthode) disponible dans la boutique, car le site requiert une forte autonomie. On peut y être un peu perdu en raison du choix, mais surtout trop souvent tenté par les modules très attractifs comme des idoles de la K-pop…