Catégorie : Dialoguer / Écouter / comprendre

Travailler l’aspect l’écoute et la compréhension pour devenir « fluent » en anglais ou toutes autres langues étrangères. Des idées pour trouver des partenaires d’apprentissage. Une sélection aussi d’outils digitaux ou non pour converser / communiquer.

Hellotalk, the world online

Dans la jungle des applications mobiles de chat linguistique, Hellotalk est l’une des plus populaires. Mais popularité veut-il dire efficacité ?

Continuer la lecture de Hellotalk, the world online

FluentU, le festival de vidéos pour les polyglottes!

Une méthode révolutionnaire à l’époque, le travail sur vidéo avec outils d’accompagnement, choix de ce site d’apprentissage en ligne. Points forts, le chinois, coréen et japonais souvent absent ou mal conçu dans les sites généralistes.

Continuer la lecture de FluentU, le festival de vidéos pour les polyglottes!

Assimil, un incroyable éditeur!

Assimil est un produit très ancien à la modernité étonnante. Il est dans la mémoire collective avec son slogan « my tailor is rich » et ses produits connus dans le monde entier.

Continuer la lecture de Assimil, un incroyable éditeur!

Speakshake, pour parler comme Shakespeare!

Parler, c’est le trou noir de l’enseignement de l’anglais (entre autres) en France. L’outil Speakshake le comble !

Continuer la lecture de Speakshake, pour parler comme Shakespeare!

LingQ, une application de référence…

La version 5.0 révolutionne le site avec son ergonomie grandement améliorée et son design plus clair et pro. L’ovni devient un outil moins brouillon, plus efficace tout en restant un modèle de pédagogie.

D’un véritable OVNI dans le monde des « langues en ligne » avec son ergonomie déroutante et son ambiance à la Géotrouvetout, il revient dans la normalité avec son nouveau look et organisation repensée. Il reprend en effet une présentation moderne de contenus (à la Netflix) tout en incorporant toujours plus de vidéos.

Big bazar des mille et un mots, il est toujours fidèle à son mantra qui est de devenir fluent  par l’acquisition massive de vocabulaire ! Ses idées pédagogiques et sa méthode de style « kit-do-it-yourself » sont surprenantes/innovantes et sont l’œuvre d’un polyglotte autodidacte (Steve, bien connu sur le web et dans le monde des langues) et d’une nouvelle équipe de développeurs.

Continuer la lecture de LingQ, une application de référence…

Le travel buddy, pour apprendre les langues en voyageant

Partir en Italie avec un Anglais ou au Chili avec un Chinois est une méthode efficace pour pratiquer et apprendre… Plusieurs langues ! Quelques sites en vrac (en particulier anglophones) pour trouver votre partenaire de voyage idéal :

Continuer la lecture de Le travel buddy, pour apprendre les langues en voyageant

Forvo, le dico des prononciations

Du tatar au chinois en passant par le malais ou le lakota, Forvo vous donne les prononciations exactes et variées d’un mot ou de phrases dans la langue de votre choix. Ce « wikipédia » des sons (audiogrammes) est alimenté par des enregistrements de nombreux bénévoles.

Continuer la lecture de Forvo, le dico des prononciations

Yabla, l’immersion au quotidien

Yabla, jeu de mot avec le verbe espagnol hablar (parler), est un outil simple à première vue, mais terriblement efficace. Il est le chaînon manquant de beaucoup de logiciels d’apprentissage des langues étrangères pour une écoute et une immersion dans la vraie vie.

Continuer la lecture de Yabla, l’immersion au quotidien