Archives de Catégorie: Langues & export

Culture Connector, fais gaffe…

L’actualit√© nous d√©livre r√©guli√®rement son lot de gaffes interculturelles faites par nos hommes et femmes politiques. Plus nombreuses encore en entreprise, elles ont des cons√©quences majeures et parfois non per√ßues par les auteurs. Les entreprises fran√ßaises, peu exportatrices, mais condamn√©es √† travailler √† l’international, ont un retard consid√©rable dans ce domaine et des freins culturels fran√ßais particuliers. Culture Connector (la

Lire la suite

La « langue des affaires », le mythe et la r√©alit√©

Un Saint-Graal difficilement accessible et r√©serv√© √† une √©lite, comme ils disent… En fait, un mythe √©litiste et surtout un bon argument pour faire gonfler les factures. D√©cryptage et mode d’emploi: Comment apprendre la myst√©rieuse « langue des affaires »?

Lire la suite

L’interculturel pour l’entreprise, une erreur de casting?

L’interculturel…un mot qui sent bon le minist√®re de la culture ou les d√©bats socio-culs sans fin des maisons du m√™me nom. Le mot m√™me d√©clenche dans le monde de l’entreprise la d√©fiance et l’image du gadget. Le mot culture a tellement √©t√© galvaud√© (en dehors du monde paysan) et l’inter (comme France) tellement ringardis√© que l’ensemble fait peur.

Lire la suite

Les noms de marques √† l’international

Le nom de marque, une denr√©e rare et un casse-t√™te √† l’international. Un nom distinctif, d√©sirable et d√©posable, est le socle indispensable d‚Äôune communication efficace et diff√©renciante. La cr√©ation d‚Äôune nouvelle marque au plan local s‚Äôapparentant, dit-on, √† un parcours du combattant (c‚Äôest souvent vrai), les agences sp√©cialis√©es en naming sont confront√©es √† des contraintes suppl√©mentaires extraordinaires √† l’export.

Lire la suite

Les cl√©s de la culture « export »

¬ę Think global, act local ¬Ľ L’expression d√©finit bien l’√©tat d’esprit n√©cessaire pour aborder l‚Äôexport sans limite, quelque soit la taille de votre entreprise, tout en s‚Äôadaptant parfaitement aux r√©alit√©s locales. Mais l‚Äôexport, c‚Äôest avant tout un mental d‚Äôentrepreneur curieux et volontaire qui le rend possible et accessible! Sortir de son environnement familier, se confronter √† la concurrence mondiale est

Lire la suite

Business en Allemagne

Adopter les bons comportements! Il peut √™tre judicieux pour une entreprise fran√ßaise de se d√©velopper outre-Rhin pour tenter de compenser les faibles perspectives du march√© fran√ßais. Mais, outre le fait de disposer de produits ou services susceptible d‚Äôint√©resser les entreprises allemandes, encore faut-il savoir s‚Äôy prendre pour vendre √† l‚Äôexport, conna√ģtre les us et coutumes du pays et respecter un certain

Lire la suite
« Entr√©es pr√©c√©dentes