Archives de Catégorie: Linguissime

Les langues du monde, liens utiles

découvrir la diversité des langues dans le monde: Quizz des langues Observatoire européen Ethnologue.com Des projets remarquables Lingvo.info Liensutiles, les langues Arretetonchar.fr Language technology Projet Babel Des ressources How to learn any Les diplômes de langues dans le monde Les télévisions du monde Les radios du monde d’un clic Babla, dictionnaire en ligne Lexicool, 8000 dictionnaires en ligne Openculture.com Apprendre

Lire la suite

Petit sphinx a parlé: apprendre les hiéroglyphes égyptiens, c’est facile!

Les écrire, les lire, les parler, c’est possible en raison des méthodes et sites qui ont développé des stratégies d’apprentissage abordables et divertissantes. Égyptologue en herbe, voyageur, goût du défi, geek de culture… Tout motif est bon pour un hobby très original!

Lire la suite

Par pitié… simplifions encore le français !

Un français plus simple et plus « cartésien » serait un petit atout supplémentaire pour la diffusion du français à l’international, ce dialecte de la soldatesque romaine mâtiné de germanique que l’on souhaiterait graver dans le marbre (comme le latin, langue morte!). Continuons le nettoyage de printemps de règles grammaticales fourbes et d’exceptions inutiles.

Lire la suite

La traduction automatique

Hier sujet de moquerie, elle se généralise sur le web, dans l’entreprise et sur votre mobile… Un nouveau paradigme est en train de naître car, au delà d’Umberto Eco et de son expression « la langue de l’Europe, c’est la traduction », l’automatique est celle du monde futur (et déjà bien présente!) et bouleverse déjà celui des langues. L’appellation officielle est TAO,

Lire la suite