Un classement un peu mission impossible pour ce top 100 applications langues, mais qui reflète les qualités combinées de design, utilité, pédagogie, ergonomie, contenu ou prix d’applications au sens « app » sur mobile ou tablettes et des cours digitaux sur le web.
Le peloton de tête !
| Hotel Borbollón Wunderbla Saga Baldoria | 🇪🇸 espagnol 🇩🇪 allemand 🇮🇹 italien |
| Les petits mandarins | 🇨🇳 chinois |
| Yabla 💛 | 🇺🇳 multilingue |
| Lingq | 🇺🇳 multilingue |
| Learn with Oliver | 🇺🇳 multilingue |
| Gymglish | 🇻🇬anglais |
| Funeasylearn 💛 | 🇺🇳 multilingue |
| Mango | 🇺🇳 multilingue |
| FluentU | 🇺🇳 multilingue |
| Speakmeeters 💛 | 🇺🇳 multilingue / un site original d’échanges en ligne |
| Cambly | 🇻🇬 anglais / un site original de cours en ligne |
| Lingualift | 🇺🇳 multilingue |
| Glossika | 🇺🇳 multilingue |
| Mosalingua apps+Premium | 🇺🇳 multilingue |
| Lingodeer | 🇺🇳 multilingue |
| Globespeaker | 🇺🇳 multilingue |
| WordDive 💛 | 🇺🇳 multilingue |
| Memrise 💛 | 🇺🇳 multilingue |
| Babbel | 🇺🇳 multilingue |
| Busuu | 🇺🇳 multilingue |
De sérieux challengers
| Quioz | 🇺🇳 multilingue |
| Ello | 🇻🇬 anglais |
| Lingualeo | 🇺🇳 multilingue |
| Nemo | 🇺🇳 multilingue |
| Hypnoledge 👁 | 🇺🇳 multilingue |
| Lingoplay | 🇺🇳 multilingue |
| Ling | 🇺🇳 multilingue |
| Duolingo | 🇺🇳 multilingue |
| Fluencia 💛 | 🇪🇸 espagnol |
| Lingualia | 🇺🇳 multilingue |
| Ello | 🇻🇬anglais |
| 50languages | 🇺🇳 multilingue |
| Bluebird | 🇺🇳 multilingue |
| 101.com | 🇺🇳 multilingue |
| Papagai | 🇺🇳 multilingue |
| Free Russian | 🇷🇺 Russe |
| Deutsch info | 🇪🇺 langues de l’est |
| Mondly | 🇺🇳 multilingue |
Pépites à découvrir
| Linguee | 🇺🇳 multilingue |
| Simply learn | 🇺🇳 multilingue |
| Duchinese | 🇨🇳 chinois |
| Zihop | 🇨🇳 chinois |
| Elreader | 🇺🇳 multilingue |
| Grammarly | 🇻🇬 anglais |
| Nico Weg 💛 | 🇩🇪 allemand |
| Written Chinese | 🇨🇳 chinois |
| Easylanguage 💛 | 🇺🇳 multilingue |
| Captionpop | 🇺🇳 multilingue |
| Pinyin trainer | 🇨🇳 chinois |
| Hello Chinese 💛 | 🇨🇳 Chinois |
| Converse | 🇺🇳 multilingue |
| Lyricstranslate 💛 | 🇺🇳 multilingue |
| Lyricstraining | 🇺🇳 multilingue |
| Lingozing 💛 | 🇺🇳 multilingue |
| Abjapp 💛 | 🇹🇳 arabe |
| Forvo | 🇺🇳 multilingue |
| Allemand, anglais… facile | 🇺🇳 multilingue |
| Tofu | 🇨🇳 chinois 🇺🇳 multilingue |
| Beelinguapp | 🇺🇳 multilingue |
| Cake | 🇺🇳 multilingue |
| Reji | 🇺🇳 multilingue |
| Quidoo | 🇺🇳 multilingue |
| Itranslate | 🇺🇳 multilingue |
| Chinese number trainer 💛 | 🇨🇳 chinois |
| LanguageTool | 🇺🇳 multilingue |
| Pipplet | 🇺🇳 multilingue |
| Translate me | 🇺🇳 multilingue |
Avec mention
| Learnu Esperanto | 🇺🇳 multilingue |
| Hellotalk | 🇺🇳 multilingue |
| Ouino | 🇺🇳 multilingue |
| Reverso context | 🇺🇳 multilingue |
| Readlang | 🇺🇳 multilingue |
| Learn Russian RT | 🇷🇺 Russe |
| Bombara | 🌴 langues africaines |
| Lulla | 🌴 langues africaines |
| Hinative | 🇺🇳 multilingue |
| Speaken | 🇺🇳 multilingue |
| Speaky | 🇺🇳 multilingue |
| Speak and translate | 🇺🇳 multilingue |
| Lang-8 | 🇺🇳 multilingue |
| Learn Swedish language | 🇸🇪 suédois |
| Definition.net Anglais | 🇻🇬 anglais |
| Mindsnacks | 🇺🇳 multilingue |
| Lingohut | 🇺🇳 multilingue |
| Ataya | 🇮🇹 Italien |
| Speekoo | 🇺🇳 multilingue |
| HSK Academy | 🇨🇳 chinois |
| Vocabulary.com | 🇻🇬 anglais |
| Learning Hindi | 🇮🇳 hindi |
| Projet Voltaire | 🇫🇷 Français |
Une classe à part, les cours digitaux (+niveaux avancés)
| Les petits mandarins + Hatier | 🇨🇳 chinois | 👩🎓 Cours évolués |
| Beijing Cursus 💛 | 🇨🇳 chinois | 👩🎓 Cours évolués |
| Linglong | 🇨🇳 chinois | 👩🎓 Cours évolués |
| Talk to me in Korean | 🇰🇷 Coréen | 👩🎓 Cours évolués |
| How to study Koreana | 🇰🇷 Coréen | 👩🎓 Cours évolués |
| Nihongo | 🇯🇵 Japonais | 👩🎓 Cours évolués |
| The Indonesian on line | 🇮🇩 Indonesian | 👩🎓 Cours évolués |
| ChinesePod | 🇨🇳 chinois | 👩🎓 Cours évolués |
| BBC | 🇻🇬 anglais | 👩🎓 Cours évolués |
Notes
- Les coups de cœur 💛 sont pour des applis particulièrement sympas !
- Les cours digitaux ont été placés dans un groupe à part en fin de liste, car difficilement comparables avec une appli basique. Ils sont parfois accompagnés d’applications créées par leurs auteurs.
- Cette liste ne comprend pas des formules comme les « vrais » cours en ligne « live » ni celles conçues exclusivement pour des enfants (voir le top dédié). Des outils divers comme la recherche de profs sont parfois intégrés dans cette liste pour leur fonctionnalité.
- Toutes ces applications ont fait l’objet d’une revue publiée sur le site. Pour établir des comparaisons, un même testeur les a tous essayé…
- Une présentation plus réaliste par groupes pour les pépites et les cours, plutôt qu’un classement numéroté de 1 à 100
- Des applications n’y figurent pas soit qu’elles aient été rejetées (2/3 environ seulement des essais font l’objet d’une revue) soit qu’elles ne soient pas encore testées ou ne rentrent pas dans le tableau avec un rang supérieur à 100
- L’entrée d’une nouveauté exclut la dernière du tableau. Des changements de « ranking » sont aussi fréquents
- Pour les mobiles, il existe de trop nombreuses applications « Flashcards » en mode « copié-collé » trop souvent ressemblantes dans leur méthode et pédagogie. Nous ne faisons donc plus de revues pour celles pas réellement originales…
- Un top bien sûr subjectif, mais on peut aller râler ou encenser ses favoris dans les commentaires
- Un top 100 qui se base sur plusieurs centaines d’essais contrairement aux nombreux qui pullulent sur le web et dont l’échantillon se limite généralement à une toute petite dizaine !
Articles à lire pour bien choisir une application :
Top ⭐️ 400 meilleurs sites et applications pour apprendre les langues étrangères 